O-Bible

 圣 经
 + 中英对照
   英文钦定译本
   简易英文译本
   简体中文和合本
   繁体中文和合本

 圣经学习工具
   圣经查询
   圣经记忆
   每日查经
   幼儿园地

 圣经资源
   下载圣经
   圣经网站
   学习圣经

 
Search

 给我们发电子邮件
13:1[hgb] （ 大 卫 的 诗 ， 交 与 伶 长 。 ） 耶 和 华 阿 ， 你 忘 记 我 要 到 几 时 呢 ？ 要 到 永 远 吗 ？ 你 掩 面 不 顾 我 要 到 几 时 呢 ？
   [bbe] <To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> Will you for ever put me out of your memory, O Lord? will your face for ever be turned away from me?
13:2[hgb] 我 心 里 筹 算 ， 终 日 愁 苦 ， 要 到 几 时 呢 ？ 我 的 仇 敌 升 高 压 制 我 ， 要 到 几 时 呢 ？
   [bbe] How long is my soul to be in doubt, with sorrow in my heart all the day? how long will he who is against me be given power over me?
13:3[hgb] 耶 和 华 我 的 神 阿 ， 求 你 看 顾 我 ， 应 允 我 ， 使 我 眼 目 光 明 ， 免 得 我 沉 睡 至 死 。
   [bbe] Let my voice come before you, and give me an answer, O Lord my God; let your light be shining on me, so that the sleep of death may not overtake me;
13:4[hgb] 免 得 我 的 仇 敌 说 ， 我 胜 了 他 。 免 得 我 的 敌 人 在 我 摇 动 的 时 候 喜 乐 。
   [bbe] And he who is against me may not say, I have overcome him; and those who are troubling me may not be glad when I am moved.
13:5[hgb] 但 我 倚 靠 你 的 慈 爱 。 我 的 心 因 你 的 救 恩 快 乐 。
   [bbe] But I have had faith in your mercy; my heart will be glad in your salvation.
13:6[hgb] 我 要 向 耶 和 华 歌 唱 ， 因 他 用 厚 恩 待 我 。
   [bbe] I will make a song to the Lord, because he has given me my reward.